Dagens text

Måndagens mässa 22 juli 2024: S:ta Maria magdalena, botgörerska

INTROITUS Me exspectaverunt peccatores, ut perderent me

Ps. 118:95-96 På mig har de ogudaktiga vaktat för att förgöra mig, men jag har aktat på dina vittnesbörd. På all annan fullkomlighet har jag sett en ände, men ditt bud är omätligt i vidd. – Ps. 118:1 Saliga är de, vilkas väg är ostrafflig, de som vandrar efter Herrens lag. – Ära vare Fadern… – På mig…

KOLLEKTBÖN.

Vi bönfaller dig, o Herre, att vi må bli hjälpta av förbönerna av den heliga Maria Magdalena, vars broder Lasarus du återkallade till livet ur graven där han låg sedan fyra dagar, då du rördes av hennes böner. Du som lever och råder…

EPISTEL (Höga visan 3:2-5, 8:6-7)

Jag vill stå upp och gå omkring i staden, på gatorna och torgen. Jag vill söka honom som min själ har kär. Jag sökte honom men fann honom inte. Väktarna mötte mig, där de gick omkring i staden. Har ni sett honom som min själ har kär? Knappt hade jag kommit förbi dem, så fann jag honom som min själ har kär. Jag tog honom fatt, och släppte honom inte, förrän jag hade fört honom in i min moders hus, in kammaren hos henne som fött mig. Jag besvär er, ni Jerusalems döttrar, vid gaseller och hindar på marken: Oroa inte kärleken, stör den inte, förrän den så själv vill. Ha mig som ett igenkänningstecken vid ditt hjärta, som ett igenkänningstecken på din arm. Ty kärleken är stark som döden, lidelsen obetvinglig som dödsriket, dess glöd är som eldens glöd. De största vatten förmår inte utsläcka kärleken, strömmar kan inte dränka den. Om någon ville ge alla ägodelar i sitt hus för kärleken, så skulle han ändå bli försmådd.

GRADUALE Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem

Ps. 44:8 Du har älskat rättfärdighet och hatat orättfärdighet; därför har Gud, din Gud, smort dig med glädjens olja inför dina vänner. Alleluia, alleluia. Ps. 44:5 Nåden är utgjuten över dina läppar, ty Gud har välsignat dig evinnerligen. Alleluia.

EVANGELIUM (Luk. 7:36-50)

I den tiden bjöd en av fariseerna hem Jesus på en måltid, och han gick till honom och lade sig till bords. Nu fanns i staden en kvinna som var en synderska. När hon fick veta att han låg till bords i fariséns hus, kom hon dit med en alabasterflaska med olja och ställde sig bakom honom vid hans fötter och grät. Med sina tårar började hon väta hans fötter och torkade dem med sitt hår. Och hon kysste hans fötter och smorde dem med oljan. Farisén som hade inbjudit honom såg det och tänkte: ”Om den mannen vore en profet skulle han känna till vad det är för slags kvinna som rör vid honom, att hon är en synderska.” Då sade Jesus till honom: ”Simon, jag har något att säga dig.” Simon svarade: ”Mästare, säg det” – ”Två män stod i skuld hos en penningutlånare. Den ene var skyldig femhundra denarer, den andre femtio. Eftersom de inte kunde betala, efterskänkte han skulden för de båda. Vilken av dem kommer nu att älska honom mest?” Simon svarade: ”Den som mest efterskänkt skulle jag tro.” Jesus svarade: ”Du har rätt.” Sedan vände han sig mot kvinnan och sade till Simon: ”Ser du den här kvinnan? När jag kom in i ditt hus, gav du mig inget vatten till mina fötter. Men hon har vätt mina fötter med sina tårar och torkat dem med sitt hår. Du gav mig inte någon hälsningskyss, men sedan jag kom in har hon inte upphört att kyssa mina fötter. Du smorde inte mitt huvud med olja, men hon har smort mina fötter med balsam. Därför säger jag dig: Hon har fått förlåtelse för sina många synder. Det är därför hon visar så stor kärlek. Men den som har fått litet förlåtelse älskar litet.” Sedan sade han till henne: ”Dina synder är dig förlåtna.” Då började de andra bordsgästerna fråga sig: ”Vem är den här mannen, som till och med förlåter synder?” Men Jesus sade till kvinnan: ”Din tro har frälst dig. Gå i frid.”

OFFERTORIUM Filiae Regum in honore tuo

Ps. 44:10 Konungadöttrar har du som tärnor i ditt hov, en drottning står vid din högra sida i gyllene klädnad, omgiven av rikedom.

STILLA BÖN.

Vi bönfaller dig, o Herre, att den heliga Maria Magdalenas ärorika förtjänster gör våra offergåvor värdiga inför dig, såsom din enfödde Son i sin nåd emottog den hyllning hon frambar genom sina gåvor. Vilken med dig lever och råder…

Prefation: den allmänna prefationen

COMMUNIO Feci judicium et justitiam, Domine

Ps. 118:21 Jag övar rätt och rättfärdighet, o Herre, låt inte de fräcka förtrycka mig. Därför håller jag dina befallningar i allt för rätta, men lögnens vägar hatar jag.

SLUTBÖN.

När vi nu mottagit den enda medlet till frälsning, din lekamen och ditt blod, o Herre, bönfaller vi dig att vi genom den heliga Maria Magdalenas förbön må bli skyddade från allt ont. Genom vår Herre…