INTROITUS Gaudeamus omnes in Domino

Låt oss alla glädjas i Herren, då vi högtidlighåller denna festdag till ära av den Heliga Jungfrun Maria, på vilkens högtid änglarna gläder sig och prisar Guds Son. – Ps. 44:2 Mitt hjärta flödar över av sköna ord, jag förtäljer mitt verk för Konungen. – Ära vare Fadern… – Låt oss alla glädjas…

KOLLEKTBÖN.

O Gud, du som har hedrat Karmelitorden med denna utvalda titel för din allrasaligaste Moder Maria, alltid Jungfru; gör i din nåd så att vi som ihågkommer henne på denna dag med högtidlighet, må skyddas under hennes beskärm och förtjäna att uppnå den eviga glädjen. Genom vår Herre…

EPISTEL (Vish. 24:23-31)

Jag är som vinrankan med den sköna blomningen, och mina blommor ger rik och härlig frukt. Jag är moder till den sköna kärleken, till fruktan och kunskap och det heliga hoppet. I mig finns vägens nåd och sanningens nåd, i mig finns livets och dygdens hopp. Kom till mig, ni som längtar efter mig, och mätta er med vad jag har frambragt. Att tänka på mig är ljuvare än honung, att äga mig är förmer än honungskakans sötma. Minnet av mig består från släkte till släkte. De som äter mig hungrar efter mer, och de som dricker mig får törst efter mer. Den som lyder mig slipper skammen, de som gör bruk av mig undgår synden. Den som uttolkar mig skall undfå det eviga livet.

GRADUALE Benedicta et venerabilis es, Virgo Maria

Välsignad och vördnadsvärd är du, Jungfru Maria, du som orörd blivit Frälsarens Moder. O Jungfru, Guds Moder, han som hela världen inte kan rymma, har inneslutit sig i ditt moderssköte och blivit människa. Alleluia, alleluia. Genom dig, O Guds Moder, har det liv vi förlorade återskänkts till oss, ty genom att från himlen mottaga honom som blev din Son, har du till världen återskänkt honom som dess Frälsare. Alleluia.

EVANGELIUM (Luk. 11: 27-28)

Vid den tiden, då Jesus talade till folket, ropade en kvinna i folkhopen: ”Saligt är det moderliv som burit dig, och saliga de bröst som du diat!” Han sade: ”Säg hellre: Saliga är de som lyssnar till Guds ord och bevarar det.”

OFFERTORIUM Recordare, Virgo Mater, in conspectu Dei

Påminn dig, o Jungfru och Moder, att tala gott om oss inför Guds ansikte, så att han vänder bort sin vrede från oss.

STILLA BÖN.

Helga, o Herre, de gåvor vi frambär, och må de genom den Heliga Jungfrun Marias, Guds Moders, välsignelsebringande förbön leda oss till frälsning. Genom vår Herre..

Prefation: För den saliga Jungfrun Maria

COMMUNIO Regina mundi dignissima

Du högst värdiga Drottning av denna värld, Maria, alltid Jungfru, som frambringade Kristus, vår Herre och världens Frälsare; bed för vår frid och frälsning.

SLUTBÖN.

Vi bönfaller dig, o Herre: må den heliga förbönen av din heliga Moder Maria, alltid Jungfru, hjälpa oss så att de över vilka hon så frikostigt skänkt ändlösa nådegåvor, blir befriade från all fara och genom hennes kärleksfulla omsorg blir förenade till ett. Du som lever och råder…